Kemal
Kurt
Archiv
Home
Bibliografie
  Bücher
  Rundfunk
  Fernsehen
  Buchantologien
  Sekundärliteratur
  Übersetzungen
  Ausstellungen
  Fotobücher
  Elternbriefe
Aktuelles
Chronik
Nachlass
Zur Person
Links
Kontakt
Impressum
 

In the City of the Tulip King

In the City of the Tulip King
In the City of the Tulip King
Manuskript bzw. Rohfassung
eines historischen Kriminalromans,
angelegt auf 400 Seiten.

Kommentar von Ulrich Karger,
Autor und Literaturkritiker:

"In the City of the Tulip King" (In der Stadt des Tulpenkönigs) lautet der Arbeitstitel für einen historischen Kriminalroman, dem Kemal Kurt bereits mehr als ein Jahr an Recherchen und Überarbeitung gewidmet hat. Nach seinen Erfolgen bei dem jungen und jüngsten Lesepublikum schien nun auch der längst verdiente Durchbruch bei der erwachsenen Leserschaft in greifbare Nähe zu rücken. Das sprachliche Multitalent hat diesmal zudem von vorneherein alles in Englisch verfasst - angefangen vom Exposé bis zur nun vorliegenden Rohfassung - um ohne Übersetzungsumwege auch gleich auf dem angelsächsischen Buchmarkt in Erscheinung treten zu können. Kurz vor der Vollendung - ein Drittelfragment von 400 Seiten so gut wie ausgearbeitet - ist Kemal Kurt einer Krebskrankheit erlegen.
Es scheint nun leider sehr fraglich, ob sich jemals ein Verlag dieses fesselnden Werkes annehmen wird. Zudem setzt eine adäquate Co-Autorenschaft neben der Vielsprachigkeit - Kemal Kurt sprach und schrieb u.a. ein exzellentes Englisch, das selbst mit Idiomen aus dem 18. Jahrhundert vertraut war - auch umfassende Kenntnisse des Handlungsortes Istanbul bzw. Konstantinopel voraus.

Sofern es hierzu etwas Neues, Hoffnungsvolles zu berichten gibt, werden Sie auf dieser Site oder unter Aktuelles informiert.

 

Im Handel erhältliche Bücher:

Der Chinese von Schöneberg
Erzählungen

menschen.orte
Fotos & Gedichte

Ja, sagt Molly
Roman

Als das Kamel Bademeister war
Märchen